-
- / CNC-Maschinen
- / Drehzentren
- / Trens SBL300 DoubleTurn
Trens SBL300 DoubleTurn
CNC-Drehzentrum
Spitzenweite: 500 mm
Umlauf Ø: 530 mm
Spindelbohrung: 65/92 mm
- Trens SBL300 DoubleTurn M
radialer Revolverkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge - Trens SBL300 DoubleTurn M.C
radialer Revolverkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge und C-Achse - Trens SBL300 DoubleTurn M.Y
radialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge, 12-Positionen VDI 25, Hub +/-40 mm Y-Achse - Trens SBL300 DoubleTurn M.C.Y
radialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge, 12-Positionen VDI 25, Hub +/-40 mm, C-Achse und Y-Achse
Wichtige Merkmale
Die Maschine ist für mittelgroße bis große Fertigung der Werkstücke mit einfachen und komplizierten Formen vorgesehen. Die Ausführung mit der beweglichen Gegenspindel ermöglicht die komplexe Bearbeitung der Werkstücke mit der Beendigung auf der einen Maschine, wodurch die Produktionszeiten reduziert und die Genauigkeit der Teile erhöht werden können. Die Maschine trägt erheblich zur Steigerung der Produktivität bei, mit dem Akzent auf die Reduzierung der Investitionskosten.
- Die hohe Variabilität des Baukastensystems macht es möglich, die kundenorientierte Konfiguration nach den technologischen Anforderungen des Kunden zu gestalten
- 12-Position-Werkzeugkopf VDI 30 mit Antrieb der Rotationswerkzeuge
- Ferndiagnostik und Datenverwaltung
- Breite Palette der Zubehörteile: hydraulische Einspannung mit Futter oder Zangen, Stabvorschub, Meßsonden des Werkzeugs, Entnahme der Werkstücke, automatisches Türaufmachen, Absaugung der Dämpfe aus dem Arbeitsbereich
Standard-Ausstattung
- Betriebsspannung 3x400/50 Hz
- Antriebe mit der Rekuperation der Energie
- Vektorantrieb mit Hauptmotor AC zum Spindelantrieb
- Digitale Servo-Antriebe zum Antrieb der Arbeitsachsen
- Fahrt der Supporte auf Rollenführungen
- direkte Messung mit Lineal in Achse X
- Positionierung der Spindel mit Hilfe des Hauptmotors (SBL300 DoubleTurn M / M.Y)
- C-Achse positioniert mit selbständigem Servomotor (SBL300 DoubleTurn M.C / M.C.Y)
- Automatische Schmierung
- Komplette Kühlung der Werkzeuge
- Ummantelung des Arbeitsbereichs mit Sicherheitsglas
- Beleuchtung des Arbeitsbereichs mit Leuchten aus Borsilikatglas
- Steuerungssystem SIEMENS in Sprachen: ENG, CSY, RUS
- Eingabe der Eingangs- und Ausgangswerte in metrischen / Zoll- Einheiten
- Ethernet-Schnittstelle des Steuerungssystems mit Konnektor RJ45
- USB Schnittstelle
- Steckdose 230V/2A
- Übertragungseinrichtung
- Farbe – RAL 7035 / 7016 / 6153
- Dokumentation auf USB
- Ausführung CE
Standard-Konfiguration
- RS SIEMENS 840D SINUMERIK Operate s TCU und OP10 Panel 10,4" TFT 640x480 Punkten
- Trens SBL300 DoubleTurn M: radialer Revolverkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge
- Trens SBL300 DoubleTurn M.C: radialer Revolverkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge und C-Achse
- Trens SBL300 DoubleTurn M.Y: radialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge, 12-Positionen VDI 25, Hub +/-40 mm und Y-Achse
- Trens SBL300 DoubleTurn M.C.Y: radialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge, 12-Positionen VDI 25, Hub +/-40 mm, C-Achse und Y-Achse
- Spindelbohrung ø 65 mm mit Abschluss DIN A2-6 (DIN55026 A & ISO702-I A2)
- Spindeldrehzahlen 4000 U/min
- Leistung der Spindel 11/16,5 kW (S1/S6-40%)
- Spindelbremse
- hydraulische Einspannung: hydraulisches 3-Stahlbackenfutter ø 210 mm mit Durchgangsöffnung ø 50 mm
- C-Achse positioniert mit Hauptspindelmotor (SBL300 DoubleTurn M / M.Y)
- C-Achse positioniert mit selbständigem Servomotor (SBL300 DoubleTurn M.C / M.C.Y)
- Gegenspindelbohrung ø 57 mm mit Abschluss DIN A2-6 (DIN55026 A & ISO702-I A2)
- Gegenspindeldrehzahlen 4000 U/min
- Leistung der Spindel 9/13 kW (S1/S6-40%)
- Gegenspindelbremse
- hydraulische Einspannung der Gegenspindel: hydraulisches 3-Stahlbackenfutter ø 170 mm mit Durchgangsöffnung (ø 40 mm etwa 50 mm lang)
- Spänebehälter
- Y-Achse, 12-Positionen, radialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge, VDI 25, Hub +/-40 mm (SBL300 DoubleTurn M.Y / M.C.Y)
- Indirekte Messung der Z-Achse durch Motor
- Indirekte Messung der Z2-Achse (Bewegung der Spindel) durch Motor
Optionale Ausstattung
- RS SIEMENS 840D SINUMERIK Operate mit TCU und OP15 Panel LED MULTITOUCH 15" Widescreen 1366x768 Punten
- RS FANUC 0iTF ManualGuide i
- Spindelbohrung ø 92 mm mit Abschluss DIN A2-8 (DIN55026 A & ISO702-I A2)
- Spindeldrehzahlen 5000 U/min (für Spindelbohrung ø 65 mm)
- Hydraulische Einspannung für Spindelbohrung ø 65 mm:
- Änderung auf hydraulische 4-Backenfutter ø 210 mm mit Durchlauföffnung ø 50 mm
- Änderung auf hydraulische Zangeneinspannung für Stäbe bis ø 60 mm mit Durchgangsöffnung ø 50 mm
- Hydraulische Einspannung für Spindelbohrung ø 92 mm:
- Änderung auf hydraulische 3- Backenfutter ø 254 mm mit Durchlauföffnung ø 74 mm
- Änderung auf hydraulische 4- Backenfutter ø 254 mm mit Durchlauföffnung ø 74 mm
- Änderung auf hydraulische Zangeneinspannung für Stäbe bis ø 80 mm mit Durchgangsöffnung ø 74 mm
- Hydraulische Einspannung Gegenspindel für Gegenspindelbohrung ø 57 mm:
- hydraulische 4- Backenfutter ø 170 mm mit Durchgangsöffnung ø 40 mm
- hydraulische Zangeneinspannung mit Durchgangsöffnung für Stäbe bis ø 40 mm
- C-Achse der Gegenspindel positioniert mit selbständigem Servomotor
- Späneförderer / Gliederbandförderer
- Klimatisierung des Schaltschranks
- Werkzeugsonde RENISHAW® HPPA mit manueller Schwenkung in die Arbeitsposition
- Schaufel zur Werkstückentnahme: max. Parameter des entnommenen Werkstücks: ø 74 mm, Länge 100 mm, Gew. 1,5 kg
- automatische, pneumatische Tür
- direkte Messung der Z-Achse mittels Linearband
- Indirekte Messung der Z2-Achse (Bewegung der Gegenspindel) durch Linearmeßband
- Stabvorschub-Konnektor-Schnittstelle
- Anstrich nach Kundenwunsch
Optionales Zubehör
- hydr. 3-Backenfutter ø 254 mm mit Durchgangsöffnung ø 74 mm inkl. Flansch u. Verbindungsmaterial
- hydr. 4-Backenfutter ø 254 mm mit Durchgangsöffnung ø 74 mm inkl. Flansch u. Verbindungsmaterial
- hydr. Zangenfutter für Zangen bis ø 80 mm inkl. Flansch u. Verbindungsmaterial
- Spindelverlängerung mit Bohrung ø 65 mm eingelegtes Rohr, Öffnung nach Kundenwunsch, Bereich ø 5 - 45 mm
- Spindelverlängerung mit Bohrung ø 92 mm eingelegtes Rohr, Öffnung nach Kundenwunsch, Bereich ø 5 - 70 mm
- Stabschieber in Werkzeugkopf hinein - mechanisch (für Spindelbohrung ø 92 mm)
- Stabschieber in Werkzeugkopf hinein - fluid (für Spindelbohrung ø 92 mm)
- Stabschieber CNC TECHNOLOGY Spacesaver, max. Stangenlaenge 1200 mm
- Stabschieber IEMCA, max. Stangenlaenge 1200 mm
- Stabschieber IRCO BREUNING, max. Stangenlaenge 1200 mm
- Werkstücksonde HEXAGON - Interface optisch VDI30
- Werkstücksonde RENISHAW - Interface optisch VDI30
- Werkstücksonde RENISHAW - Funkinterface VDI30
- manuelle Ausspülung
- Filterung der Kühlflüssigkeit
- Hochdruckkühlgerät 20 bar, mit 10 Mikrometer Filtration und zusätzlichem Tank 200 l
- Hochdruckkühlgerät mit einstellbarem Druck 5-20 bar, mit 10 Mikrometer Filtration und zusätzlichem Tank 200 l
- Absaugung der Dämpfe aus dem Arbeitsbereich der Maschine; Typ lt. Angaben des Kunden
- Ferndiagnostik WAN (Internet-Kabelanschluß erforderlich) Siemens 840 OPRT
- Ferndiagnostik GSM (SIM Karte mit aktiviertem Internetanschluß erforderlich)
- Software-Option zur Darstellung des restlichen Werkstoffs
- Software-Option zur Darstellung der 3-D Simulation
- Software-Option zur Darstellung der Simulation ON-LINE
- Sinutrain - Software-Simulation der Maschine für PC
Technische Daten
Trens SBL300 DoubleTurn M
Arbeitsbereich:
Max. Umlaufdurchmesser:
530 mm
Max. Drehdurchmesser:
260 mm
Drehlänge im Futter und im Reitstock:
485 mm
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
51 mm (optional 42 / 74 mm)
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs mit Unterlegung der Spindel bzw. Verlängerung der Spindel für A2-6 (optional A2-5 / A2-8):
43 mm (optional 34 / 66 mm)
Max. Gewicht des Werkstücks in Spitzen eingespannt:
bei 250 U/min
Max. Gewicht des Werkstücks fliegend eingespannt:
bei 250 U/min
Hauptspindel:
Abschluß der Spindel (DIN55026):
A2-6 (optional A2-8)
Spindelbohrung für A2-6 (optional A2-8):
65 (optional 92 mm)
Durchmesser der Spindel unter den Frontlagern für A2-6 (optional A2-8):
100 mm (optional 120 mm)
Max. Drehzahlen der Spindel für A2-6 (optional A2-8):
4000 U/min (optional 5000 / 3500 U/min)
Einspannung:
210 mm (optional 254 mm)
Spindelantrieb:
Motorleistung Hauptantrieb S1:
11 kW (optional 15 kW)
Motorleistung Hauptantrieb S6 - 40%:
16,5 kW (optional 23 kW)
Drehmoment lt. Option S1:
133,3 Nm (optional 117,0 – 215,7 Nm)
X-Achse (VDI 30):
Vorschubbereich des Querschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Querschlittens:
24.000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
168 mm/min (optional)
Z-Achse:
Vorschubbereich des Längsschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Längsschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
490 mm
12-Position axialer Werkzeugkopf mit Antrieb der Rotationswerkzeuge (optional):
Anzahl der Werkzeugpositionen:
12
Anzahl der angetriebenen Werkzeugpositionen:
12
Einspanndurchmesser des Schaftes (nach DIN 69880):
30 mm
Kupplung:
W16x0,8x30x18, DIN 5480
Max. Drehmeißel-Durchmesser:
20x16 mm
Leistung des Werkzeug-Antriebsmotors:
8 kW
Max. Drehmoment:
20 Nm
Max. Drehzahlen:
5.000 U/min
Gegenspindel:
Spindelabschluss (DIN55026):
A2-5
Spindelbohrung:
57 mm
Spindeldurchmesser unter Vorderlagern:
80 mm
Max. Spindeldrehzahlen:
4.000 U/Mmin
Spannfutterdurchmesser:
170 mm
Antrieb der Gegenspindel:
Motorleistung der Gegenspindel S1:
9 kW
Motorleistung der Gegenspindel S6 - 40%:
13 kW
Drehmoment (lt. Option) S1:
122,4 Nm
Gegenspindel C-Achse (optional):
Stetige Steuerung:
0-360° po 0,001
Max. Drehzahlen der Gegenspindel:
40 U/min
Drehmoment (lt. Option) S1:
410 Nm
Z2-Achse:
Vorschubbereich des Gegenspindelschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Gegenspindelschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub des Gegenspindelschlittens:
530 mm
Abmessungen:
Höhe:
1.820 mm
Breite:
2.020 mm
Länge mit Behälter:
3320 mm
Länge mit Förderer f. Späne rechts:
4220 mm (optional)
Gewicht:
ca. 4000 kg
Trens SBL300 DoubleTurn M.C
Arbeitsbereich:
Max. Umlaufdurchmesser:
530 mm
Max. Drehdurchmesser:
260 mm
Drehlänge im Futter und im Reitstock:
485 mm
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
51 mm (optional 42 / 74 mm)
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs mit Unterlegung der Spindel bzw. Verlängerung der Spindel für A2-6 (optional A2-5 / A2-8):
43 mm (optional 34 / 66 mm)
Max. Gewicht des Werkstücks in Spitzen eingespannt:
bei 250 U/min
Max. Gewicht des Werkstücks fliegend eingespannt:
bei 250 U/min
Hauptspindel:
Abschluß der Spindel (DIN55026):
A2-6 (optional A2-8)
Spindelbohrung für A2-6 (optional A2-8):
65 (optional 92 mm)
Durchmesser der Spindel unter den Frontlagern für A2-6 (optional A2-8):
100 mm (optional 120 mm)
Max. Drehzahlen der Spindel für A2-6 (optional A2-8):
4000 U/min (optional 5000 / 3500 U/min)
Einspannung:
210 mm (optional 254 mm)
Spindelantrieb:
Motorleistung Hauptantrieb S1:
11 kW (optional 15 kW)
Motorleistung Hauptantrieb S6 - 40%:
16,5 kW (optional 23 kW)
Drehmoment lt. Option S1:
133,3 Nm (optional 117,0 – 215,7 Nm)
X-Achse (VDI 30):
Vorschubbereich des Querschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Querschlittens:
24.000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
168 mm/min (optional)
C-Achse positioniert mit selbständigem Servomotor:
Stetige Steuerung:
0 - 360 ° po 0,001
Max. Spindeldrehzahlen für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
40 U/min (optional 36/32 U/min)
Drehmoment S1 für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
410 mm (optional 450/500 mm)
Z-Achse:
Vorschubbereich des Längsschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Längsschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
490 mm
Gegenspindel:
Spindelabschluss (DIN55026):
A2-5
Spindelbohrung:
57 mm
Spindeldurchmesser unter Vorderlagern:
80 mm
Max. Spindeldrehzahlen:
4.000 U/Mmin
Spannfutterdurchmesser:
170 mm
Antrieb der Gegenspindel:
Motorleistung der Gegenspindel S1:
9 kW
Motorleistung der Gegenspindel S6 - 40%:
13 kW
Drehmoment (lt. Option) S1:
122,4 Nm
Gegenspindel C-Achse (optional):
Stetige Steuerung:
0-360° po 0,001
Max. Drehzahlen der Gegenspindel:
40 U/min
Drehmoment (lt. Option) S1:
410 Nm
Z2-Achse:
Vorschubbereich des Gegenspindelschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Gegenspindelschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub des Gegenspindelschlittens:
530 mm
Abmessungen:
Höhe:
1.820 mm
Breite:
2.020 mm
Länge mit Behälter:
3320 mm
Länge mit Förderer f. Späne rechts:
4220 mm (optional)
Gewicht:
ca. 4000 kg
Trens SBL300 DoubleTurn M.Y
Arbeitsbereich:
Max. Umlaufdurchmesser:
530 mm
Max. Drehdurchmesser:
260 mm
Drehlänge im Futter und im Reitstock:
485 mm
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
51 mm (optional 42 / 74 mm)
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs mit Unterlegung der Spindel bzw. Verlängerung der Spindel für A2-6 (optional A2-5 / A2-8):
43 mm (optional 34 / 66 mm)
Max. Gewicht des Werkstücks in Spitzen eingespannt:
bei 250 U/min
Max. Gewicht des Werkstücks fliegend eingespannt:
bei 250 U/min
Hauptspindel:
Abschluß der Spindel (DIN55026):
A2-6 (optional A2-8)
Spindelbohrung für A2-6 (optional A2-8):
65 (optional 92 mm)
Durchmesser der Spindel unter den Frontlagern für A2-6 (optional A2-8):
100 mm (optional 120 mm)
Max. Drehzahlen der Spindel für A2-6 (optional A2-8):
4000 U/min (optional 5000 / 3500 U/min)
Einspannung:
210 mm (optional 254 mm)
Spindelantrieb:
Motorleistung Hauptantrieb S1:
11 kW (optional 15 kW)
Motorleistung Hauptantrieb S6 - 40%:
16,5 kW (optional 23 kW)
Drehmoment lt. Option S1:
133,3 Nm (optional 117,0 – 215,7 Nm)
X-Achse (VDI 30):
Vorschubbereich des Querschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Querschlittens:
24.000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
168 mm/min (optional)
Y-Achse (VDI 25):
Vorschubbereich des Schlittens:
1 - 5000 mm/min
Schnellvorschub des Schlittens:
7.500 mm/min
Arbeitshub des Schlittens Achse Y:
+/- 40 mm
Z-Achse:
Vorschubbereich des Längsschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Längsschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
490 mm
12-Position radialer Werkzeugkopf mit Y-Achse und Antrieb der Rotationswerkzeuge: :
Anzahl der Werkzeugpositionen:
12
Anzahl der angetriebenen Werkzeugpositionen:
12
Einspanndurchmesser des Schaftes (nach DIN 69880):
25 mm
Kupplung:
W14x0,8x30x16, DIN 5480
Max. Drehmeißel-Durchmesser:
16x12 mm
Leistung des Werkzeug-Antriebsmotors:
2 kW
Max. Drehmoment:
10 Nm
Max. Drehzahlen:
6000 U/min
Gegenspindel:
Spindelabschluss (DIN55026):
A2-5
Spindelbohrung:
57 mm
Spindeldurchmesser unter Vorderlagern:
80 mm
Max. Spindeldrehzahlen:
4.000 U/Mmin
Spannfutterdurchmesser:
170 mm
Antrieb der Gegenspindel:
Motorleistung der Gegenspindel S1:
9 kW
Motorleistung der Gegenspindel S6 - 40%:
13 kW
Drehmoment (lt. Option) S1:
122,4 Nm
Gegenspindel C-Achse (optional):
Stetige Steuerung:
0-360° po 0,001
Max. Drehzahlen der Gegenspindel:
40 U/min
Drehmoment (lt. Option) S1:
410 Nm
Z2-Achse:
Vorschubbereich des Gegenspindelschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Gegenspindelschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub des Gegenspindelschlittens:
530 mm
Abmessungen:
Höhe:
1.820 mm
Breite:
2.020 mm
Länge mit Behälter:
3320 mm
Länge mit Förderer f. Späne rechts:
4220 mm (optional)
Gewicht:
ca. 4000 kg
Trens SBL300 DoubleTurn M.C.Y
Arbeitsbereich:
Max. Umlaufdurchmesser:
530 mm
Max. Drehdurchmesser:
260 mm
Drehlänge im Futter und im Reitstock:
485 mm
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
51 mm (optional 42 / 74 mm)
Max. Durchmesser des Stabhalbzeugs mit Unterlegung der Spindel bzw. Verlängerung der Spindel für A2-6 (optional A2-5 / A2-8):
43 mm (optional 34 / 66 mm)
Max. Gewicht des Werkstücks in Spitzen eingespannt:
bei 250 U/min
Max. Gewicht des Werkstücks fliegend eingespannt:
bei 250 U/min
Hauptspindel:
Abschluß der Spindel (DIN55026):
A2-6 (optional A2-8)
Spindelbohrung für A2-6 (optional A2-8):
65 (optional 92 mm)
Durchmesser der Spindel unter den Frontlagern für A2-6 (optional A2-8):
100 mm (optional 120 mm)
Max. Drehzahlen der Spindel für A2-6 (optional A2-8):
4000 U/min (optional 5000 / 3500 U/min)
Einspannung:
210 mm (optional 254 mm)
Spindelantrieb:
Motorleistung Hauptantrieb S1:
11 kW (optional 15 kW)
Motorleistung Hauptantrieb S6 - 40%:
16,5 kW (optional 23 kW)
Drehmoment lt. Option S1:
133,3 Nm (optional 117,0 – 215,7 Nm)
X-Achse (VDI 30):
Vorschubbereich des Querschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Querschlittens:
24.000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
168 mm/min (optional)
C-Achse positioniert mit selbständigem Servomotor:
Stetige Steuerung:
0 - 360 ° po 0,001
Max. Spindeldrehzahlen für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
40 U/min (optional 36/32 U/min)
Drehmoment S1 für A2-6 (optional A2-5/A2-8):
410 mm (optional 450/500 mm)
Y-Achse (VDI 25):
Vorschubbereich des Schlittens:
1 - 5000 mm/min
Schnellvorschub des Schlittens:
7.500 mm/min
Arbeitshub des Schlittens Achse Y:
+/- 40 mm
Z-Achse:
Vorschubbereich des Längsschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Längsschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub mit radialem Werkzeugkopf:
490 mm
Gegenspindel:
Spindelabschluss (DIN55026):
A2-5
Spindelbohrung:
57 mm
Spindeldurchmesser unter Vorderlagern:
80 mm
Max. Spindeldrehzahlen:
4.000 U/Mmin
Spannfutterdurchmesser:
170 mm
Antrieb der Gegenspindel:
Motorleistung der Gegenspindel S1:
9 kW
Motorleistung der Gegenspindel S6 - 40%:
13 kW
Drehmoment (lt. Option) S1:
122,4 Nm
Gegenspindel C-Achse (optional):
Stetige Steuerung:
0-360° po 0,001
Max. Drehzahlen der Gegenspindel:
40 U/min
Drehmoment (lt. Option) S1:
410 Nm
Z2-Achse:
Vorschubbereich des Gegenspindelschlittens:
1 - 10000 mm/min
Schnellvorschub des Gegenspindelschlittens:
30000 mm/min
Arbeitshub des Gegenspindelschlittens:
530 mm
Abmessungen:
Höhe:
1.820 mm
Breite:
2.020 mm
Länge mit Behälter:
3320 mm
Länge mit Förderer f. Späne rechts:
4220 mm (optional)
Gewicht:
ca. 4000 kg
