
Trens SUI80 Classic VS
Universal-Drehmaschine
Spitzenweite: 1500 - 8000 mm
Umlauf Ø: 800 mm
Spindelbohrung: 92 mm
Bettbreite: 550 mm
SUI80 ist eine Drehmaschine, die sich durch eine robuste Konstruktion und ein hochsteifes Bett auszeichnet, das ihren Einsatz für anspruchsvollste Drehoperationen in der Stück- und Kleinserienfertigung ermöglicht. Dank ihrer Vielseitigkeit ist die Maschine auch für Wartungs- und Reparaturbereiche geeignet.
- variable Spindeldrahzahl - Frequenzumrichterantrieb
- einfache und ergonomische Betätigung
- manuelles Nachschaben der wichtigen Maschinenteile - hohe Genauigkeit der Bearbeitung
- Spitzenleistung bei hohen Schneidkräften
- lange Lebensdauer
- niedrige Betriebskosten
- Möglichkeit des Schneidens von nicht standardmäßigen Gewindearten
- Drehlängen bis 8000 mm
- kostengünstige Wartung
Standard-Ausstattung
- Metrische Ausführung
- Spindelabschluss Bajonett B11 (DIN 55027 & ISO 702-III)
- Spindelbohrung Ø 92 mm
- Vierseitiger Werkzeugkopf
- Elektroausrüstung für Betriebsspannung 3 x 400 V /50 Hz, Schutzschalterversion
- Ausbruch zur Vergrößerung des Umlauf-Ø über dem Maschinenbett auf 870 mm in Länge 320 mm ab Stirn des Spindelabschlusses
- Betätigung des Schlosskastens links
- Schnellvorschub
- Reitstock
- Leistung des Hauptmotors 22 kW
- Spänebehälter + Kühlung
- LED Beleuchtung
- Energiezuleitung Energiekette zum Schlitten
- klappbarer Griff für Achse X
- verschiebbare Spannfutterhaube mit Endschalter
- Farbe – RAL 7035-3 / 7016-3 / 6153
- Satz Wechselräder zum Gewindeschneiden
- Scherstift 3 Stück
- Satz Werkzeuge
- Bedienungsanleitung der Maschine auf USB, Dokumentation
- Fettpresse
- Ausführung CE: Vorderhaube gegen Späne, hintere Haube, Leitspindelschutz und Zugstange
Optionale Ausstattung
- Zollausführung
- Spindelabschluss Camlock D11 (DIN 55029 & ISO 702-II)
- Schnellspann-Werkzeughalter Multi Suisse D+ Halter D1D 40180
- Andere farbliche Gestaltung als RAL 7035 / 7016 / 6153
Optionales Zubehör
- Lünette fest 30 - 210 mm mit Gleiteinsätzen
- Lünette beweglich 20 - 180 mm mit Gleiteinsätzen
- Lünette beweglich 20 - 180 mm mit rollenden Einsätzen und Gleiteinsätzen
- Lünette fest vergrößert 210 - 370 mm mit Gleiteinsätzen
- Lünette fest extra vergrößert 365 - 520 mm mit rollenden Einsätzen (nur f. Spitzenabstand 3000 - 8000 mm)
- 2- und 3-achsige numerische Positionsanzeigen HEIDENHAIN ND 5023
- 2- und 3-achsige numerische Positionsanzeigen HEIDENHAIN ND 7013
- Mikrometrischer Längsanschlag metrisch CE
- Mehrpositions-Längsanschlag CE
- Gewindeanzeiger metrisch
- Kegellineal (Kegel - max. Spitzenwinkel 20 ° und max. Länge 500 mm)
Technische Daten
Trens SUI80 Classic VS/1500
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
1500 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
3560 mm / 5180 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7
Trens SUI80 Classic VS/2000
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
2000 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
4060 mm / 5440 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7
Trens SUI80 Classic VS/3000
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
3000 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
5060 mm / 5790 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7
Trens SUI80 Classic VS/4000
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
4000 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
6060 mm / 6400 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7
Trens SUI80 Classic VS/6000
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
6000 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
8060 mm / 7670 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7
Trens SUI80 Classic VS/8000
ARBEITSBEREICH:
Umlaufdurchmesser über dem Maschinenbett:
800 mm
Umlaufdurchmesser über dem Support:
520 mm
Umlaufdurchmesser im Ausbruch:
870 mm
nützliche Länge des Ausbruchs ab der Stirn des Spindelabschlusses:
320 mm
Spitzenabstand (v.h.):
8000 mm
Spitzenhöhe über dem Maschinenbett:
395 mm
Maschinenbettbreite:
550 mm
SPINDEL:
Drehzahlbereich:
14 - 1400 U/min
Drehzahlstufen:
17 U/min
Spindelabschluss:
ISO 702/III – B11 (optional ISO 702/II – D11)
Bohrung der Spindel:
92 mm
Innenkegel:
Metrisch 100
Max. Drehmoment/ Grenzdrehzahlen:
3200 Nm / 45 U/min
SUPPROTE:
Arbeitsbereich des Querschlittens:
440 mm
Arbeitsbereich des Werkzeugschlittens:
195 mm
Max. Messerabmessungen:
32 x 32 mm
Anzahl der Vorschubstufen:
60
Bereich der Arbeitsvorschübe längs:
0,06 - 13 mm
Bereich der Arbeitsvorschübe quer:
0,25 - 6,5 mm
Schnellvorschub längs:
4800 mm/min
Schnellvorschub quer:
2400 mm/min
Schwenkwinkel des Werkzeugschlittens:
+/- 90°
REITSTOCK:
Durchmesser der Spitzenhülse:
120 mm
Hub der Spitzenhülse:
210 mm
Innenkegel der Spitzenhülse:
Morse 6
Querverstellung:
+/- 10 mm
GEWINDE:
Metrisches Gewind:
43x / 0,5 - 160 mm
Whitworth Gewinde:
40x / 1/8 - 40 dpi
Modulgewinde:
36x / 0,25 - 48 mm
Gewinde Diametral Pitch:
42x / 3/8 - 80 DP
GEWICHT DES WERKSTÜCKS:
Max. Gewicht des Werkstücks eingespannt in Spitzen bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
3200 kg (optional)
Max. Gewicht des fliegend eingespannten Werkstücks mit Schwerpunkt 100 mm von der Stirn der Spannplatte bei Grenzdrehzahl 18 U/min:
250 kg (optional)
ANTRIEBE:
Leistungsaufnahme gesamt:
25 kW
Leistung des Hauptantriebsmotors:
15 kW
Leistung der Kühlpumpe:
0,12 kW
Leistung des Schnellvorschubmotors:
0,25 kW
ABMESSUNGEN:
Breite x Höhe:
1570 x 1700 mm
Länge/Gewicht:
10060 mm / 8630 kg
BETRIEBLICHE DATEN:
Speisespannung:
3 x 400V +/- 10%
Speisefrequenz:
50Hz +/- 2%
Bereich der Umgebungstemperatur:
+5° - +40°
erreichbare Genauigkeit der Bearbeitung:
IT 7